Page d'accueil
> Biographie
> Nature
> Voyager
> La salle fétiche: l'éducation d'un naturaliste Évaluation

La salle fétiche: l'éducation d'un naturaliste
The Fetish Room: The Education of a NaturalistPar Redmond O'Hanlon Rudi Rotthier, Jane Hedley-Prole,
Avis: 8 | Évaluation globale: Médias
Lauréat du prix | |
Bien | |
Médias | |
Le mal | |
Terrible |
Redmond O'Hanlon est connu comme un aimable anti-héros - le démystificateur de la littérature d'exploration classique - et ici, lors de ce road trip conjoint avec le journaliste Rudi Rotthier, O'Hanlon visite des lieux de sa sombre enfance. Avec un sens fin des observations comiques et magnifiquement rendues des gens qu'ils rencontrent, Rotthier excelle dans la peinture d'un portrait de cet auteur anglais
Dans une sorte de dérogation à la norme, l'idée du projet a été élaborée par quelques éditeurs néerlandais. Dans un coup d'inspiration, ils ont engagé l'écrivain de voyage Rudi Rotthier pour voyager à travers l'Angleterre avec le célèbre fou O'Hanlon, qui a raconté ses aventures très drôles, mal avisées et généralement grotesques dans des classiques du voyage tels que INTO THE HEART OF BORNEO, TRAWLER, et EN PROBLÈME ENCORE. Une fois sur la route, les deux hommes tombent sur un certain nombre de sites importants dans le passé d'O'Hanlon, Rotthier interrogeant obstinément son compagnon tout au long de son voyage, déclenchant ainsi un raz de marée d'histoires. Peut-être que certains d'entre eux sont même vrais.
En tant qu'écrivain, Rotthier n'est pas en reste lui-même: le portrait d'O'Hanlon qui émerge de son récit à sec est presque aussi divertissant que les propres écrits d'O'Hanlon - et aussi, parfois, de manière inattendue, triste. On ne peut pas dire que l'enfance d'O'Hanlon a été heureuse, bien qu'il ait une merveilleuse façon de faire tourner même les morceaux sombres, comme quand il dit à Rotthier,
«Il y a quelques années, je voyais des médecins et des thérapeutes et quelqu'un m'a demandé ce qui me venait à l'esprit lorsque j'ai envisagé la mort de ma mère, qui était encore en vie à l'époque. J'ai dit: 'Je sais où je peux louer un. Magnum et moi achetions deux chargeurs de balles. Je me tenais près de sa tombe, tenant le pistolet à deux mains - car il est assez lourd - et je vidais les deux chargeurs dans la tombe pour m'assurer qu'elle l'avait vraiment étouffé. "
Si vous ne trouvez pas ce passage drôle - et beaucoup ne le feront pas - ce n'est probablement pas le livre pour vous. Si vous le faites, cependant, je serais très surpris si vous n'étiez pas complètement frappé. Je ris encore en y réfléchissant maintenant.
Mais bien que j'aie beaucoup apprécié The Fetish Room, je ne peux pas dire qu'il était à la hauteur des attentes. En tant que personne qui fait beaucoup d'édition, il était difficile de surmonter l'irritation causée par l'utilisation erratique des guillemets, il n'a donc jamais été très clair qui parlait / écrivait des deux «auteurs». Je dois admettre que parfois je perds patience avec O'Hanlon. Ses manières fantaisistes et sinueuses sont agréables quand il décrit l'un de ses propres voyages, mais moins quand ils sont décrits par quelqu'un d'autre.
Néanmoins, il y a de bons moments de rire. J'ai particulièrement aimé son histoire sur le moment où il a offert de nettoyer un poulailler, de se faire plaisir avec le propriétaire (le père de sa petite amie, je pense). Il a découvert qu'il était si profondément dans la merde de poulet que les poulets «se sont cogné la tête au plafond» en se promenant, et la puanteur était si puissante qu'elle a même découragé les rats.
OK - agréable - mais loin d'être aussi mémorable que le meilleur d'O'Hanlon lui-même.
C'est plus du côté "home-boy" d'O'Hanlon, pas tellement de son personnage d'aventurier, et cela peut être autre que ce que certains auraient pu espérer ou espérer.