Page d'accueil > Biographie > Nonfiction > BiographieMemoir > Portrait d'un mariage: Vita Sackville-West et Harold Nicolson Évaluation

Portrait d'un mariage: Vita Sackville-West et Harold Nicolson

Portrait of a Marriage: Vita Sackville-West and Harold Nicolson
Par Nigel Nicolson Vita Sackville-West,
Avis: 30 | Évaluation globale: Bien
Lauréat du prix
8
Bien
20
Médias
1
Le mal
1
Terrible
0
Vita Sackville-West, romancière, poète et biographe, est surtout connue comme l'amie de Virginia Woolf, qui l'a transformée en voyageuse du temps androgyne à Orlando. L'histoire du mariage de Sackville-West avec Harold Nicolson est une histoire d'intrigue et d'étonnement. Dans Portrait of a Marriage, leur fils Nigel combine les mémoires de sa mère avec ses propres explications et ce qu'il

Avis

05/12/2020
Moser Sutterfield

Une histoire effroyable de luxure lesbienne et de câpres travesties parmi les édouardiens de la croûte supérieure. Quelle était la hauteur de leurs croûtes? Eh bien, c'est notre héroïne Vita Sackville-West



Et c'est là que Vita a grandi:



Ça s'appelle Knole, près de Sevenoaks dans le Kent, il a 365 chambres, ou presque, principalement du 16ème et 17ème siècle, et Vita aurait hérité de son père sauf qu'elle était une femme, donc c'est allé à son oncle. Eh bien, vous en gagnez, vous en perdez.

Ce livre remarquable a été écrit par le fils de Vita, Nigel, après avoir trouvé l'autobiographie explicite de sa mère cachée à sa mort.

RIEN COMME MARY POPPINS

Violet Trefusis, 25 octobre 1918, écrivant à Vita Sackville-West:

Donne-moi de grands vices flagrants et une grande vertu flagrante… sois méchant, sois courageux, ivre, imprudent, dissolu, despotique, sois anarchiste, sois suffragette, sois tout ce que tu veux, mais par pitié que ce soit pour le haut de votre courbé. Vivez pleinement, vivez passionnément, vivez désastreusement. Vivons, toi et moi, comme personne n'a jamais vécu auparavant.

Vita était mariée à l'âge de 20 ans à un gentil jeune homme appelé Harold. Elle savait qu'elle aimait les filles, mais elle pensait que c'était juste un cas où elle avait deux côtés à sa personnalité. Les deux pourraient coexister avec bonheur.

Et ils l'ont fait, jusqu'à ce qu'elle rencontre Violet. Lorsque la famille de Violet a remarqué que l'affaire V&V commençait à soulever des sourcils tout autour, ils ont mis la pression, et Violet a épousé l'infortuné Denys Trefusis le 16 juin 1919. Les choses ont tout de suite tourné au diable.

Violet, écrivant à Vita le 18 février 1920, parle de ses sentiments à l'égard de son mari:

Il me répugne avec ses larmes et sa servilité. Je lui ai dit que je ne le considérais que comme mon geôlier et que ma seule ambition était de m'éloigner de lui.

Vita en 1920 écrivant sur le mari de Violet:

Je le déteste maintenant plus que je n'ai jamais détesté qui que ce soit dans cette vie, ou je le suis probablement; et il n'y a aucune blessure que je ne lui ferais pas avec le plus grand plaisir.

Vous pensez peut-être qu'il était un vilain travail, mais non, il ne l'était pas. C'était un gars qui est entré dans une mine, c'est ce qu'il était. Après que les deux femmes se soient rendues à Paris, laissant derrière elles leurs maris, Vita a avoué:

Je m'habillais comme un garçon. C'était facile… Ça a dû réussir parce que personne ne m'a regardé avec curiosité ou méfiance - jamais une fois, sur les nombreuses fois où je l'ai fait. Ma taille, bien sûr, était mon grand avantage. Je ressemblais à un jeune homme plutôt désordonné, une sorte de premier cycle d'environ dix-neuf ans. C'était très amusant, d'autant plus qu'il y avait toujours le risque d'être découvert.

Harold Nicolson, écrivant à sa femme Vita en 1920:

Lorsque vous tombez entre les mains de Violet, vous devenez comme une méduse accro à la cocaïne.


LA DÉFINITION DE CLASSE SUPÉRIEURE DU MARIAGE

Nigel écrit:

Lorsque je me suis marié, mon père m'a solennellement averti que le côté physique du mariage ne devait pas durer plus d'un an ou deux, et une fois, il dit: «Être amoureux ne dure que peu de temps - de trois semaines à trois ans. Cela n'a rien ou presque rien à voir avec la félicité du mariage. »

Il semble que dans la classe supérieure, les mariages ouverts étaient plus ou moins la norme. Il était prévu que chaque partenaire aurait des affaires discrètes qui ne seraient jamais autorisées à perturber le mariage lui-même.

Vita et Harold ont poussé cela un peu plus loin que la plupart cependant. Après que la violente affaire Violet a éclaté (il a fallu trois ans), ils ont atteint un équilibre très civilisé. Ils avaient tous les deux des relations homosexuelles et, comme l'écrit Nigel:

Ils étaient si insouciants que très souvent l'ami d'Harold et celui de Vita rejoignaient la même fête le week-end, et les quatre se référaient ouvertement à la situation.

LIVRES QUI SORTENT DE VOS OREILLES

Cette petite foule était la personne la plus réservée.

Vita: a écrit 12 livres de poésie. 17 romans (certains best-sellers) et une tonne d'autres trucs.

Virginia Woolf, sa prochaine petite amie après Violet, a écrit Orlando et Orlando est basé sur Vita. C'est une assez bonne prétention à la gloire.

Violet: a écrit sept romans, certains best-sellers, plus une autobiographie (pourrait être intéressante) intitulée Ne regardez pas rond ce que j'ai d'abord pensé était un livre de régime précoce, mais ce n'est pas le cas.

Harold: a écrit 40 livres d'histoire, de biographie, et ceci et cela. Ses journaux intimes et ses lettres sont devenus des best-sellers.

Bien sûr, de nombreux livres ont été écrits sur cette foule, tels que





Ils étaient un mélange étrange, des radicaux sexuels et des ultraconservateurs politiques horribles. Ce petit livre pointu comprend le compte-rendu de Vita de toute l'affaire violette calamiteuse chauffée à blanc ainsi que la vue d'ensemble cool de Nigel de la vie enchevêtrée de ses parents. Conseillé.
05/12/2020
Tinya Rought

J'ai donc cet ami (oui, vraiment un ami, pas moi déguisé, promis). Elle vit comme un personnage dans un roman. Je ne veux pas dire qu'elle agit dans une sorte de pantomime. Je veux dire que des choses lui arrivent, elle les absorbe complètement et les contemple, puis agit comme si elle avait eu elle-même une période de deux chapitres de longues promenades dans le parc et des monologues intérieurs perspicaces avant que chaque choix ne soit fait. Tous ses choix semblent avoir un sens, comme s'ils avaient été choisis par un auteur compétent en caractérisation, avec suffisamment d'expérience pour ne pas faire de choix de personnage incohérents dans son monde, merci beaucoup. Elle a le tour de cohésion dans sa vie, bonne ou mauvaise. Je ne veux pas dire qu'elle est prévisible (elle ne l'est pas), mais toutes ses histoires ont une merveilleuse clarté.

Maintenant, cela peut ressembler au processus normal d'être humain pour beaucoup de gens qui lisent ceci. J'espère que oui. Je souhaite que ce soit le cas pour moi.

Dans ma propre vie et dans la vie de ceux qui m'entourent, je vois une quantité ridicule de hasard. Je connais mes amis les plus proches depuis très longtemps maintenant, et même si je peux parfois prédire les mots sur le point de sortir de leur bouche avec une précision parfaite, je ne suis pas convaincu de savoir pourquoi. Je n'ai pas le sentiment d'un caractère entier. Nous sommes tous très jeunes, beaucoup d'entre nous choisissent encore qui nous voulons être - ainsi, de nombreux choix semblent incohérents, idiots, incompréhensibles, hors du mur. Je connais au moins un ami qui essaie de devenir un personnage depuis plus de six ans - et ses choix sont les plus fous de tous. J'ai décidé que c'était parce qu'il essayait de vivre dans un roman qui ne correspond plus à la vraie vie. Sauvez-la, personne que je connais, et encore moins moi-même, a le sentiment d'être pleinement à part entière. Je passe un temps décent à peser mes options chaque fois que je suis confronté à un choix, agonisant que si j'étais «vraiment (insérez une bonne qualité perçue ici), je ferais vraiment cela, n'est-ce pas? ? " ou "cela fait vraiment de moi (insérez ici une qualité boiteuse), puis-je vivre avec ça?" J'ai essayé de prendre mes propres décisions avec un certain sens dans une sorte de récit global, mais tout ce que je vois, ce sont des choix quixotiques, basés sur, je ne sais pas, en prenant une aversion aléatoire pour les chaussures de quelqu'un. Alors oui, je souhaite que j'aie plus de chose de cohérence dans ma vie.

Portrait d'un mariage me montre que je ne suis pas la seule personne à avoir vraiment voulu ça. Nigel Nicolson est le fils de Vita Sackville-West, la femme infiniment fascinante (désolée, je fais attention au trou du cerveau pendant que je fangirl) qui était tellement de choses pour tant de gens que même Virginia Woolf ne pouvait pas cerner son essence à l'intérieur d'un seul sexe, emplacement , ou même siècle d'ailleurs. Et pourtant, bien que cette insaisissabilité soit l'une de ses qualités les plus attrayantes, presque toutes les personnes qu'elle a connues tout au long de sa vie ont essayé de la transformer en une image ou une autre qui correspondait au fantasme particulier dont elles voulaient qu'elle fasse partie.

Après avoir lu trois portraits différents de Vita d'affilée, je peux vous dire que cette bataille pour savoir qui elle était, et surtout ce qu'elle représente, est toujours aussi forte. Je n'aurais pas pu sentir plus fortement ces dernières semaines que toute l'histoire est en effet narrative. Dans ce cas plus que la plupart, puisque toutes les personnes impliquées étaient littéraires, enveloppées dans leurs propres histoires individuelles (souvent plusieurs à la fois: celles inventées, les temporaires, les permanentes "réelles"), et tout le monde a tenté de contrôler le script à partir de au tout début. Il semble presque naturel que Nigel Nicolson fasse de même.

À la surface, Portrait d'un mariage est en fait un titre plutôt étrange pour ce travail. La pièce maîtresse de l'œuvre est un manuscrit que Nigel Nicolson a découvert dans la salle d'écriture de sa mère après sa mort. Elle était enfermée dans un sac en cuir, à l'abri des regards - il a dû couper la serrure pour y accéder. À l'intérieur, il y avait une «confession» écrite en 1920. Sa mère Vita y raconte sa version de son aventure avec Violet Trefusis, la fille de la maîtresse du roi Édouard VII, Alice Keppel. L'affaire était à la fois inavouable et scandaleuse à l'époque, et les deux femmes sont venues à quelques centimètres de s'enfuir ensemble de façon permanente, abandonnant leurs maris et leurs familles pour vivre ensemble ouvertement en amoureux. Personne ne semblait connaître l'existence de ce manuscrit autre que Vita elle-même et peut-être Virginia Woolf (bien que personne ne puisse le prouver).

Cependant, cette `` confession '' est divisée en deux parties, contenues avant, entre et après par la propre perspective de Nigel Nicolson sur les situations qu'elle décrit, de plus amples détails sur les questions environnantes que Vita ne mentionne que d'un coup d'œil, et enfin le dernier chapitre nous donne un sorte d'épilogue prolongé sur le reste du mariage de Vita et Harold.

L'histoire de Vita est puissante. Elle nous donne son expérience: l'enfance isolée de Knole, sa mère difficile et séduisante, son père gentleman errant, son écriture constante, son manque d'amis et sa croissance à pleine maturité, nous montrant comment elle est devenue la personne qui a fait le choix qu'elle a fait dans sa liaison avec Violet. C'est en quelque sorte une justification, mais la deuxième moitié de l'histoire, qui décrit l'affaire elle-même, n'offre aucune justification, raconte au lecteur des choses horribles qui ne montrent aucun avantage à Vita, des choses qui l'auraient totalement déshonorée à la fois en son temps et maintenant. Elle se présente comme la victime de la séduction de Violet (certes consentante), une innocente inconsciente dans les voies de l'amour suivant son cœur, sa mère comme la source d'une grande partie de son malheur et de sa vision de la vie foutue, et Harold comme un ange assez parfait. Elle prétend donc que cette histoire est un plaidoyer douloureux pour comprendre sa nature divisée, son amour lesbien, et pourquoi elle ne pouvait pas se le refuser - elle semble à la fois s'attaquer à sa propre culpabilité intérieure et aussi à Harold, qui, selon elle, pourrait lire celle-ci journée.

Nigel Nicolson a un programme différent. Il revendique l'histoire passionnée de Violet et Vita dans le cadre du récit global de Vita et Harold. À ses yeux, l'incident Violet / Vita était le terrain d'essai ultime pour l'idée très moderne et libérale du mariage que ses parents avaient accepté de vivre (les amoureux s'ils le voulaient, mais ils se reverraient toujours et parleraient honnêtement de ce qui se passait à tout moment), et puisque finalement Vita est revenue en Angleterre avec Harold, il le voit finalement comme un triomphe de leur relation solide et amoureuse sur les passions temporaires de sa relation sauvage avec la violente «maléfique». C'est tout très cohérent en effet.

Maintenant, certaines personnes trouvent que c'est un triste déni des relations homosexuelles et de la passion, mais nous pouvons certainement tous comprendre pourquoi un fils voudrait montrer l'amour de ses parents comme primordial, et les longueurs qu'il pourrait être prêt à parcourir. autant de défauts que possible. Il passe beaucoup de temps à parler des vertus de son père et des distorsions de la vérité de sa mère, mais alors, que pensiez-vous que cela allait être? En toute justice pour lui, bien qu'il semble incapable de pardonner à Violet, il comprend son attrait. Il cite certaines de ses lettres les plus séduisantes, qui la peignent d'une lumière très sympathique, et il ne peut même pas nier l'amour de sa mère pour Violet:

«Maintenant que je sais tout, je l'aime plus, comme mon père l'a fait, parce qu'elle était tentée, parce qu'elle était faible. Elle était une rebelle, elle était Julian, et même si elle ne le savait pas, elle s'est battue pour plus que Violet. Elle s'est battue pour le droit à l'amour, hommes et femmes, rejetant la convention selon laquelle le mariage exige un amour exclusif, et que les femmes ne devraient aimer que des hommes et des hommes uniquement des femmes. Oui, elle était peut-être folle, comme elle l'a dit plus tard, mais c'était une magnifique folie. Elle a peut-être été cruelle, mais c'était de la cruauté à une échelle héroïque. Comment mépriser la violence d'une telle passion? »

C'était intéressant d'entendre ses pensées sur les raisons pour lesquelles leur compact fonctionnait. Une sorte d'ironie pour moi que s'ils avaient vécu au 21e siècle, ces deux personnes n'auraient pas pu se marier, étant donné leurs goûts sexuels et leurs modes de vie complètement différents, et pourtant, selon lui, cela a fonctionné car de ces choses: «… Heureusement qu'ils ont tous deux été créés de cette façon. Si un seul d'entre eux l'avait été, leur mariage se serait probablement effondré. Violet n'a pas détruit leur union physique; elle a simplement fourni l'alternative pour laquelle Vita cherchait inconsciemment au moment où sa passion physique pour Harold, et la sienne pour elle, avaient commencé à se refroidir… Vita a une fois mis son petit credo pour Harold dans ces mots: «Pour m'aimer quoi que je fasse . Croire que mes motivations ne sont pas méchantes. Ne pas créditer les contes sans entendre ma propre version. Donner tout et tout le monde pour moi en dernier recours… La base de leur mariage était le respect mutuel, l'amour durable et un «sens commun des valeurs». "

Il convient également de noter que Vita et Harold ont mené la plupart de leurs relations sur papier - sans même discuter des questions les plus importantes à moins que l'un d'entre eux ne soit forcé de forcer le problème. (L'une des fois où Vita et Violet devaient s'enfuir ensemble, Harold a supplié Vita de rester avec lui pendant deux semaines pendant qu'il se remettait d'une grave maladie. Elle a consenti et est rentrée chez elle avec eux. Ils n'ont rien dit du fait qu'elle partait jusqu'au tout dernier jour. Harold n'aimait pas les conflits.) Comme Nigel Nicolson l'a noté en discutant du refus complet de sa mère de remplir toute sorte de rôle d'épouse officielle (épouse politique lors de rassemblements, hôtesse diplomatique), le comportement de sa mère pourrait:

«… Ça a l'air égoïste, mais aucun d'eux ne l'a pensé. Elle se souciait tellement de son indépendance que pour tous les deux cela l'emportait sur tout le reste, même leur agonie d'être séparés pendant des mois. Il n'y a aucune suggestion dans leurs centaines de lettres que leur misère pourrait être terminée à tout moment en la rejoignant de façon permanente (à l'un de ses messages). Au lieu de cela, ils ont échangé des commisérations sur sa «profession sanglante»… »

… Et ont choisi de faire face à leur douleur de séparation plutôt que d'abandonner leurs chemins choisis. La seule fois où Harold a cédé à ce que Vita voulait pour lui plutôt que ce qu'il voulait s'est avéré être un mauvais choix - celui dont il a fait le meilleur, mais néanmoins - il l'a toujours regretté. Je me demande si une relation comme la leur pourrait fonctionner au 21e siècle après tout, dans un monde où le contact est de plus en plus virtuel, et un besoin de contact peut être résolu en 140 salves de caractères avant de retourner au travail.

La relation de Vita et Harold n'était pas sexuelle après Violet. Nigel Nicolson appelle que le refroidissement inévitable de la passion, Victoria Glenndinning le blâme sur la révélation de Harold à Vita qu'il avait une maladie vénérienne de l'un de ses amants gays après cinq ans de fidélité totale de sa part, Diana Souhami sur l'infidélité de Harold donnant à Vita la permission implicite implicite pour laisser ses propres tendances lesbiennes et Wanderlust dans l'ouverture. Quelle que soit la raison, cependant, et quelles que soient leurs passions: je suppose que ce que je dis ici, c'est que même si Vita et Harold eux-mêmes ont vécu de nombreuses histoires et en ont raconté encore plus, la leur était l'histoire à laquelle ils revenaient encore et encore. Comme l'a dit Vita elle-même: «mon infiniment cher Hadji, vous n'auriez jamais dû m'épouser. Je ressens le plus amèrement mon insuffisance. A quoi je suis bon pour toi? »… Et il a répondu: À quoi lui a-t-il été bon? Elle aurait dû épouser Lord Lascelles. (L'homme qui aurait pu lui donner un château et une vie aristocratique plus "traditionnelle".) Si l'interprétation de Nigel Nicolson de la situation est un peu du côté des contes de fées, cela ne dévalorise pas le lien profond que ces deux personnes avaient, et la valeur incroyablement élevée qu'ils accordent à leur vie commune. Vita a déclaré à plusieurs reprises qu'elle ne voudrait plus vivre si Harold mourait, Harold a refusé de reconnaître la possibilité jusqu'à ce qu'elle meure réellement. Puis face à la vie sans elle, il se retire dans le silence et décline jusqu'à sa mort six ans plus tard. Cela semblait être leur port d'attache, leur havre de paix, l'endroit qu'ils avaient besoin de connaître pour se lancer dans le monde.

Est-ce que quelqu'un regarde Mad Men? Il y a une scène dans la première saison où Don Draper parle à son amant juif d'Israël, lui demandant ce que cela signifie pour elle, pourquoi elle n'est pas là. Elle répond avec quelque chose comme: «C'est plus une idée qu'un lieu pour moi. Ma vie est ici à New York. Je n'irai jamais là-bas - savoir qu'il existe est tout ce dont j'ai besoin. » Ouais - à la fin, ce que je vois de ce gâchis extrêmement compliqué est un peu comme ça. Quelle que soit l'histoire que nous pourrions vouloir sortir du récit que nous lisons, tôt ou tard nous allons nous heurter à un noyau de ce qui ne changera pour aucun théorisme théorique que vous avez.

Les gens sont ce qu'ils sont, et vous ne pouvez pas les forcer à être autre chose, aussi dur que vous essayez. Ce fut le véritable triomphe de ce livre. Nigel Nicolson a essayé, Harold a essayé, Violet a essayé, la mère de Vita a essayé, même Vita elle-même a essayé - tous ont échoué. Quoi que ce soit d'autre noyé dans le gâchis de la vie de ces gens, NOS glorieusement survécu.

Ou c'est mon récit, de toute façon.
05/12/2020
Tremaine Coggan

J'ai lu ce livre en parallèle avec celui de Diana Souhami Mme Keppel et sa fille et l'examen ci-dessous combine mes réflexions sur les deux livres. (Revue publiée pour la première fois le BookLikes.)


Laissez le combat de chat commencer!

Dans le coin rouge, Diana Souhami, défenseure de Violet Trefusis. Dans le coin bleu, Nigel Nicolson, fils de Vita Sackville-West et représentant son point de vue.

Non, je ne vais pas essayer d'écrire ceci comme un rapport de ring, mais pour la plupart des lectures en parallèle, c'est comme si je regardais un match de boxe - avec quelques coups de poing.

Les deux livres se concentrent sur la vie des deux femmes au moment de leur relation. Bien que les deux livres soient de bonnes biographies générales, c'est vraiment la relation entre Vita et Violet qui retient toute l'attention. Bien sûr, c'est le propre manuscrit de Vita - sa confession détaillée de la relation avec Violet - enfermé dans un tiroir que Nicolson a découvert après la mort de sa mère qui a poussé Nicolson à écrire son livre et donc l'accent sur cette partie de la vie de Vita est entièrement justifié.

Et c'est une histoire fascinante - qui pourrait même trouver son chemin dans Orlando, la fausse biographie adorée de Woolf de Vita - pleine de jalousie, de confusion, de passion et de lutte pour le contrôle.

"Derrière l'amour de Violet pour Vita, il y avait le mépris pour l'hypocrisie du mariage tel qu'elle l'avait vu pratiqué par sa mère et le roi. Pour elle-même, elle savait que le mariage serait un spectacle méritoire. Elle voulait des preuves que Vita dissimulait aussi."
(Diana Souhami - Mme Keppel et sa fille

Donc, d'un côté, nous avons un livre essayant de justifier Violet et attribuant la misère de son bouleversement émotionnel à Vita, de l'autre, Vita attribue la manipulation de Violet comme la cause de sa dépendance émotionnelle envers Violet.

"Ensuite, quand j'avais fini, quand je lui avais dit comment toute la douceur et toute la féminité de moi étaient appelées par Harold seul, mais comment envers tout le monde, mon attitude était complètement différente - puis, toujours avec son infinie compétence, elle m'a amené à mon attitude envers elle-même, comme cela avait toujours été le cas depuis que nous étions enfants, puis elle m'a dit comment elle m'aimait toujours et m'a rappelé des incidents qui s'étalaient sur des années, que je ne pouvais pas prétendre avoir oubliés Elle était beaucoup plus habile que moi. J'aurais pu être un garçon de dix-huit ans, et elle une femme de trente-cinq ans. Elle était infiniment intelligente - elle ne m'a pas fait peur, elle ne m'a pas précipité, elle n'a pas permettez-moi de voir où j'allais; tout était conscient de sa part, mais pour moi c'était simplement l'ivresse de la libération - la libération de la moitié de ma personnalité. Elle m'a ouvert une nouvelle sphère. Et pour elle, bien sûr , cela signifiait l'effort suprême pour vaincre l'amour de la personne qu'elle avait toujours voulu, qui avait toujours la repoussait (quand les choses semblaient aller trop loin), par une sorte de peur, et dont elle était follement jalouse - un fait que je n'avais pas réalisé, tant elle était adepte de la dissimulation, et si obtuse j'étais à sa psychologie . "
(Nigel Nicolson - Portrait d'un mariage)

En conséquence, aucun ne semble particulièrement sympathique et je me suis sentie plutôt désolée pour leurs maris, Denys Trefusis et Harold Nicolson, qui ont fait de grands efforts pour permettre à Violet et Vita de mener leur relation et en même temps les protéger contre la nature destructrice de leurs passions.
05/12/2020
Mair Crookshanks

Ce livre est inclus dans le 501 livres à lire absolument dans la catégorie des mémoires. Je n'aurais pas acheté ça si je n'avais pas été à la recherche de tous ces 501 livres. Dans mon dernier décompte, j'en ai lu près de la moitié.

Certains de ces livres ont obtenu 1 ou 2 étoiles de ma part, ce qui prouve une fois de plus que notre goût pour la littérature est vraiment une question de préférence personnelle. Que nous apportons nos propres expériences, préjugés, préjugés lorsque nous dévorons un livre. Pourtant, je compte sur mes amis et toutes ces listes de livres plutôt que de simplement choisir des livres au hasard directement dans les étagères. À ce jour, j'ai 2,700 80 livres physiques à lire qui, si j'ai la chance d'atteindre l'âge de 50 ans (j'aurai 90 ans cette année), je dois lire au moins 80 livres par an. Mais puis-je vivre jusqu'à 60 ans lorsque mon père est décédé à l'âge de 78 ans et que ma mère a maintenant XNUMX ans et a perdu son intérêt pour la lecture en raison d'une mauvaise vue?

En parlant de maman et papa, ce livre Portrait de mariage raconte l'histoire d'un couple: la maîtresse, poète, auteure et jardinière de Virginia Woolf Vita Sackville-West (1892-1962) et son mari Harold Nicolson (1886-1968) qui était diplomate, auteur, journaliste et homme politique. Tous deux étaient anglais et ont passé la majeure partie de leur vie à Londres.

Leur mariage est si étrange qu'au début, il m'a semblé incroyable. Cela a duré 17 ans non pas parce qu'ils se sont séparés mais parce que, Vita la femme est morte. Vita était gay et pendant leur mariage avait au moins 3 amantes et l'une d'elles, la dernière mentionnée dans le livre, était Virginia Woolf qui à ce moment-là était très marié avec Leonard. Donc, Vita et Virginia étaient toutes deux des femmes mariées mais elles avaient une liaison et leur mari les connaissait. Harold, Le mari de Vita avait sa part d'infidélités aussi bien les femmes que les hommes (il était un homosexuel latent). Voici l'essentiel du livre: les trois relations homosexuelles que Vita avait: une avant d'épouser Harold et deux pendant leur mariage. Vous pouvez dire que des infidélités se produisent tout autour de nous, mais le fait est que Vita et Harold aimé les uns les autres que lorsque Vita est morte en 1962, Harold a perdu sa passion de vivre, c'est-à-dire tout abandonné, et est mort une nuit alors qu'il était sur le point de se coucher.

Et le récit a été fait par leur deuxième fils, Nigel Nicolson qui a été témoin de la dévastation de son père. Nigel a vu comment ses parents faisaient consciencieusement leurs parts respectives pour s'assurer que leur mariage fonctionnait, l'a élevé, lui et son frère aîné Ben comme des êtres humains normaux et s'aimaient jusqu'à leur mort.

Un homosexuel peut-il encore aimer passionnément une personne de sexe opposé et cet amour suffit pour que le mariage fonctionne? Comment le conjoint peut-il tolérer les infidélités de son partenaire gay? Et toujours pas peur de dormir à côté de lui la nuit? Comment leurs enfants voient-ils et endurent-ils ces infidélités sans affecter leur vision du mariage? Comment les personnes impliquées dans ce mariage peuvent-elles en sortir sans être marquées?

Ce sont les questions auxquelles ce livre a tenté de répondre et ces réponses vous suffisent pour envisager de lire ce livre, 501 ou non. Il suffit de le ramasser si vous voulez lire un livre magnifiquement écrit sur l'insolite mais réussi mariage.
05/12/2020
Jeggar Clineman

Parfois, je ne peux pas en avoir assez de Virginia Woolf. J'ai souvent envie de relire un de ses romans ou même une des biographies. J'ai de nouveau l'occasion de jeter un œil aux journaux intimes ou aux lettres. La lecture de ceux qui sont importants pour elle est également satisfaisante, de sorte que j'ai lu les biographies de Leonard Woolf, Vanessa Bell et Vita Sackville-West pour apprendre comment elles ont influencé Virginia. Parfois, je pense que je pourrais ressembler à un sachet de thé triste saturé de Woolf et Bloomsbury et plongé sans cérémonie dans une délicate soucoupe victorienne. Je ne sais donc pas comment Portrait of a Marriage, les mémoires d'amour de Nigel Nicholson pour ses parents, Harold Nicholson et Vita Sackville-West, sont restés si longtemps sans moi. On se fait des impressions de livres aussi connus que celui-ci avant de les lire. J'ai dû penser que le livre de Nicholson tentait d'expliquer et de trouver des excuses pour le comportement et le mariage non conventionnels de Harold et Vita. Mais maintenant je sais que c'est un portrait amoureux et un hommage à une union de substance et à des parents totalement dévoués les uns aux autres et à leurs enfants. Plutôt qu'une explication, c'est une chanson d'acceptation et d'amour. Parce que l'engagement de ses parents l'un envers l'autre et leur vie ensemble était complet, Nicholson ne pense pas qu'il doive justifier leur bisexualité et leurs amours en dehors du long mariage. Après l'affaire de Vita avec Violet Trefusis, aucune de leurs nombreuses affaires n'a menacé de briser la famille. Ce que Nicholson explique, c'est à quel point Harold et Vita se respectaient et se respectaient mutuellement et la vie commune qu'ils avaient créée à Long Barn et Sissinghurst, leurs maisons de campagne. La menace la plus sérieuse, bien sûr, était Violet. Partager les mémoires de Nicholson sur le mariage est le compte rendu de Vita de sa relation amoureuse avec Trefusis enregistrée dans son journal. Confession, peut-être. L'exorcisme pourrait aussi être exact. J'étais beaucoup moins intéressée par les entrées du journal de Vita, écrit quand elle avait 28 ans, après la rupture avec Trefusis, que je ne l'étais avec le souvenir tendre et compréhensif de Nicholson à son sujet. Regrette Vita. Elle et Violet avaient l'intention de quitter leur mariage l'un pour l'autre, et elles l'auraient fait sans la détermination obstinée des deux maris refusant de permettre une telle erreur. Vita a écrit dans son journal: "Il ne faut pas se permettre le luxe de perdre la tête." Nicholson garde son équilibre. Il a la foi et la grâce de ne pas juger, à moins que ce ne soit la remarque apparemment grincheuse de Trefusis: "Je ne l'ai rencontrée que deux fois, et à ce moment-là, elle était devenue un galion, plus la pinasse de sa jeunesse, et je ne l'ai pas reconnue en elle. navigue le grand vent qui a emporté ma mère, car je ne savais pas qu'elle avait été emportée. " Je pense que l'une des forces du portrait qu'il écrit est son refus de se plier au jugement et sa conviction inébranlable que l'amour de ses parents les uns pour les autres n'était pas seulement assez bon mais extraordinaire. Voilà son histoire. Virginia Woolf ne s'inscrit dans le livre que brièvement. Son aventure avec Vita a eu lieu plusieurs années après Violet. L'incapacité de Virginia à répondre avec succès au sexe a contribué à la brièveté de l'expression physique de celui-ci, mais son amour pour Vita a été intense pour le reste de sa vie. En fait, les années les plus proches ont été celles où Woolf a produit ses 3 romans les plus magnifiques. Vita était égérie aussi. Orlando de Woolf, un 4ème roman des années Vita, était un autre sous-produit de leur affaire. Inspiré par Vita et un portrait direct d'elle, il est appelé par Nicholson "la lettre d'amour la plus longue et la plus charmante de la littérature ..."
05/12/2020
Ashwell Grimditch

Poursuivant ma lecture sur Vita et Violet, j'ai senti qu'il était important de lire «Portrait d'un mariage». Pour utiliser le jargon officiel, c'est à la fois une source primaire et secondaire. Le livre est divisé en gros pour les chapitres, plus une introduction. Deux des chapitres sont de Vita, et chacun est suivi d'un chapitre de Nigel Nicolson, son fils et exécuteur littéraire.

Après la mort de sa mère en 1962, Nigel a trouvé un sac verrouillé parmi ses affaires. À l'intérieur du sac se trouvait un carnet de notes de son écriture. Après quelques pages de poèmes avortés, il trouve des pages et des pages d'écriture. La première page, datée de 1920 a commencé `` Bien sûr, je n'ai absolument aucun droit d'écrire la vérité sur ma vie ... mais je le fais instamment par la nécessité de dire la vérité, car il n'y a pas de vie alors qui connaît la vérité complète ... 'Les 80 pages qui ont suivi ont été sa tentative d'écrire son histoire d'amour avec Violet Trefusis et, en se frayant un chemin à travers tout ce qu'elle avait traversé et ressenti, de se réconcilier avec le fait qu'elle se terminait.

Le reste du livre est donc la tentative de Nigel de placer cette affaire dans le contexte du mariage de ses parents, de montrer comment ils l'ont surmonté, d'ajouter ses propres idées et d'expliquer le mariage non conventionnel et étonnant de Vita et Harold, complété par des lettres et des entrées de journal. de Harold, Vita et Violet.

Le résultat est si dense qu'il est presque difficile de penser à tout cela à la fois, sauf pour dire que l'effet combiné de tout est extraordinaire.

C'est un tel livre d'émotions. Tout le monde se sent tellement. L'amour de Violet et Vita, l'amour de Harold et Vita, même l'amour de Nigel pour ses parents non seulement en tant que parents, mais en tant que personnes. C'est vraiment ce qui m'est arrivé. Tous les différents types d'amour que les gens ont les uns pour les autres, les façons dont ils peuvent se rendre misérables et comment ils peuvent se réconforter, comment ils peuvent s'enflammer et comment ils peuvent être un refuge sûr, à quel point fort, à quel point l’amour peut être destructeur et guérisseur. Comment cela peut détruire des vies ou les enrichir.

Vita savait qu'un jour un amour comme ce qu'elle avait avec Violet, et sa propre nature qui était attirée par «aimer» Harold et être «amoureux» des femmes, serait accepté et considéré comme normal, et je suis content qu'elle avait (pour la plupart) raison.

J'ai aussi été tellement frappé par le mariage de Vita et Harold, comment ils sont restés l'ancre l'un de l'autre, le `` vrai nord '' de l'autre, comme Harold l'a dit, indépendamment de toute histoire d'amour que Vita a eue avec des femmes ou Harold a eue avec des hommes. Ils s'aimaient et acceptaient qui ils étaient, et c'est vraiment incroyable pour moi.
05/12/2020
Tol Kosier

Dans son Avant-propos de l'édition originale de ce livre (publié pour la première fois en 1973), Nigel Nicolson écrit ceci à propos de l'union étrange, convaincante et durable entre ses célèbres parents Harold Nicolson et Vita Sackville-West:

It is the story of two people who married for love and whose love deepened with every passing year, although each was constantly and by mutual consent unfaithful to the other. Both loved people of their own sex, but not exclusively. Their marriage not only survived infidelity, sexual incompatibility and long absences, but became stronger and finer as result. Each came to give the other full liberty without enquiry or reproach. Honour was rooted in dishonour. Their marriage succeeded because each found permanent and undiluted happiness only in the company of the other. If their marriage is seen as a harbour, their love-affairs were mere ports-of-call. It was to the harbour that each returned; it was there that both were based.<.i>

Après la mort de sa mère Vita, son fils cadet Nigel a découvert un manuscrit inédit dans un sac Gladstone verrouillé dans son célèbre salon dans la tour de Sissinghurst. Le manuscrit était un compte rendu émotionnel et «confessionnel» de l'affaire de trois ans de Vita avec Violet Keppel née Trefusis - une affaire qui menaçait de ruiner son mariage jusqu'ici heureux avec Harold Nicolson. Il y avait de nombreux aspects de l'affaire qui étaient transgressifs - notamment la tendance de Vita à se présenter comme un homme appelé Julian. Après de longues délibérations, Nigel a décidé de publier cet épisode le plus privé de la vie de Vita. Ses raisons de le faire reposaient principalement sur sa conviction que sa mère l'aurait voulu. Elle déclare explicitement qu'elle veut dire «toute la vérité» de sa vie; plus important encore, car elle pense que cela pourrait être bénéfique pour les gens «comme elle» - et par cela, elle entend non seulement les personnes qui ressentent le désir sexuel pour leur propre sexe, mais les personnes qui estiment que leur constitution psychologique la plus profonde est sexospécifique non comme femelle, mais mâle, ou un mélange des deux sexes.

Un des aspects les plus intéressants de ce livre, pour moi, est la façon dont Nicolson alterne des extraits de l'écriture de sa mère avec des explications / corrections de son point de vue - ou dans certains cas, le point de vue plus large. En lisant d'autres récits biographiques et autobiographiques de la vie de Vita, aux côtés de ce livre, il est fascinant de voir comment la formation de souvenirs sélectifs peut modifier (légèrement ou radicalement) l'histoire.

Nicolson souligne que le mariage Nicolson / Sackville-West était exceptionnellement bien documenté - à la fois à partir des entrées du journal et des lettres entre le couple. (Ils avaient tendance à passer les week-ends ensemble et les jours de semaine à part, et quand ils n'étaient pas ensemble, ils s'écrivaient tous les jours.) Ils étaient fascinés par leur propre mariage et prenaient un grand plaisir à disséquer `` cela '' et leurs sentiments l'un pour l'autre. Et, vraiment, ils ont eu un mariage incontestablement fascinant. Nicolson démontre bien l'amour profond et durable qu'ils avaient l'un pour l'autre, malgré la nature incongrue de leur mariage dans son ensemble.

C'est définitivement une biographie indispensable si vous êtes intéressé par son sujet (mariage) ou ses personnages principaux (Harold Nicolson et Vita Sackville-West). 4.5 étoiles
05/12/2020
Broadbent Dandry

Ce livre est extraordinaire. Et je ne veux pas dire que dans le sens hyperbolique, je veux juste dire que cela transcende honnêtement l'ordinaire. Ce livre me donne en quelque sorte un aperçu de ce genre de sexualité cérébrale accrue, croustillante, qui n'est pas vraiment sexy que Woody Allen asservit toujours dans des films comme Manhattan et Stardust Memories. Autant j'aime son travail et ces films, il y a une très grande partie du Midwest qui me fait toujours des yeux sur ce genre de choses. Et j'ai mes raisons, bonnes, grandes et du Midwest même si elles sont. Je dirai cependant que ce livre et l'explication de Vita Sackville West sur les raisons pour lesquelles elle a ressenti et fait ce qu'elle a ressenti et fait étaient accessibles et identifiables et d'une beauté magnifique. Ses choix «immoraux» ont été expliqués et explorés et, à ma satisfaction personnelle, ils étaient justifiés. Je ne sais pas exactement quoi dire, car ce livre n'est pas une apologie ou un roman, c'est juste la publication d'un journal suivi d'une explication. Vous ne pouvez pas critiquer quelque chose comme ça pour ne pas avoir un point ou une structure ou une raison, c'est la vie. C'est juste. J'aimais juste lire quelque chose sur l'infidélité et la sexualité alternative qui n'était pas banale ni critique. Et je suis un prude total, demandez à n'importe qui.
05/12/2020
Margarida Sahawaj

Après la mort de sa mère, Nigel Nicolson a trouvé une courte autobiographie écrite par elle parmi ses livres et papiers. Cette autobiographie, écrite lorsque Vita Sackville-West était dans la vingtaine, décrit sa brève et passionnelle aventure avec Violet Trefusis. Portrait d'un mariage contient cette autobiographie avec le propre compte-rendu de Nicolson sur le mariage de ses parents, et des citations de lettres entre la Vita et Violet, et Vita et son mari, Harold Nicolson.

Nigel Nicolson doit être félicité pour son approche juste et généreuse de la matière. Il ne condamne personne dans son récit du mariage inhabituel de ses parents, mais traite ses parents et leurs partenaires avec générosité et humanité. Son matériel soutient le propre compte de Vita, et il cite des lettres pour clarifier ou élargir les propres déclarations de Vita. Les quatre premières sections de ce livre concernent principalement les trois années au cours desquelles Vita a été impliquée avec Violet Trefusis. Dans l'autobiographie de Vita, elle décrit sa première rencontre avec Violet quand ils étaient très jeunes, et son attirance croissante d'abord pour un ami d'enfance, Rosamund Grosvenor, puis son amour passionné pour Violet. Pour le lecteur moderne, il est clair que Vita est principalement attirée par les femmes, mais se sent obligée d'épouser un homme. Elle aime clairement Harold et veut être sexuellement intime avec lui, mais elle est en conflit et passionnément attirée par Rosamund et Violet. À travers ses propres récits, nous voyons à quel point sa relation avec Violet est tumultueuse et comment les deux luttent pour trouver un moyen de vivre honnêtement dans une société qui condamne leur relation. Vita a une famille qu'elle aime et un mari qui est gentil et respectueux, tandis que Violet ne veut rien d'autre que d'être avec Vita. Leur amour l'un pour l'autre rend les deux femmes désespérément malheureuses, et l'affaire se termine par la tristesse et la solitude.

Ce récit fonctionne à la fois comme un aperçu du mariage et des épreuves auxquelles il peut survivre, et aussi comme une image condamnant la douleur ressentie par les homosexuels lorsque leurs relations ne peuvent être reconnues ou prises au sérieux. Violet Trefusis est poussé au désespoir suicidaire, et Vita et Harold endurent des années de tristesse et d'anxiété. Aujourd'hui, j'imagine que la relation entre Vita et Harold n'aurait pas été une relation de mariage: parce qu'ils s'adoraient mutuellement et se faisaient des compagnons généreux et sympathiques, ils semblent tous deux ressentir l'amour et la luxure plus passionnés lorsqu'ils sont dans des relations homosexuelles. Mais ce récit, dans les sections de Vita et de son fils, montre les forces d'un mariage qui existe en dehors des conventions normales, qui est fondé sur la confiance et la compatibilité intellectuelle et qui peut faire en sorte que les deux parties tombent amoureuses des autres. À certains égards, en se laissant volontiers des affaires, Harold et Vita sont plus libres que de nombreux couples aujourd'hui.

Il est clair que Vita écrivait à la hâte et que son autobiographie aurait peut-être été modifiée davantage si elle l'avait préparée pour publication. Mais cela reste un récit vivant et réfléchi de sa vie, et l'approche claire et prose de Nicolson envers ses parents approfondit notre compréhension de la matière. Bien que je sois très intéressée par Vita Sackville-West et que j'ai lu un certain nombre de ses livres, je pense que ce livre a ses propres mérites et fait une lecture fascinante pour n'importe qui.
05/12/2020
Gustavo Cabello

Un livre courageux et honnête, brillant et émoussé, un peu comme être giflé de barbe à papa - une sensation collante et douce. Nigel NIcolson trouve les mémoires inédits de sa mère, puis remplit les morceaux - les mémoires de sa mère à propos de sa désormais célèbre affaire et de son "enfermement" avec Trefusis violet; l'homosexualité de son père; et comment le couple inhabituel a construit ce mariage révolutionnaire durable, fort, inhabituel. Ces Nicolsons doivent tous être avisés, ce sont des gens absolument fascinants. Nigel décrit Violet comme "toujours un oiseau de paradis, différent, électrique, très aimé des petits et des grands, une femme brillante et excitante". Elle a l'air délicieuse - mais ils ont tous l'air délicieux. Et probablement terrible aussi. Comme tous les gens brillants et passionnants. Il vient d'un endroit partisan, mais c'est un endroit honnête; Je pense que la plupart auraient évité les relations queer de leurs parents (jeu de mots). Ce livre m'a donné envie d'explorer encore plus Bloomsbury; peut-être même (enfin?) attaquer Virginia Woolf. Plus s'il vous plait.
05/12/2020
Fennelly Landherr

Un regard fascinant sur la vie de Vita Sackville-West et son mariage avec Harold Nicholson. Non conventionnels à l'extrême, ils sont restés ensemble tout en s'engageant dans des relations en dehors de leur mariage. Vita est surtout connue pour son aventure avec Virginia Woolf, bien que ce soit la relation de longue date avec Violet Trefusis qui soit la plus importante pour elle. En partie écrit comme l'autobiographie de Vita et en partie la biographie écrite par son fils Nigel, c'est un regard révélateur et intrigant sur une femme importante et rebelle qui ne vivrait pas selon les règles de la société.
05/12/2020
Wynne Newsuan

Écrit par leur fils Nigel, il raconte l'histoire du mariage de Harold Nicolson de 49 ans avec Vita Sackville-West, une union basée sur la confiance, les intérêts partagés, l'approfondissement de l'amour, la franchise et l'infidélité réciproque. Il raconte l'histoire d'amour de Vita avec Violet Trefusis, la crise qui a failli briser leur mariage.

Contient des photographies BW.
05/12/2020
Whitcher Shuga

Un aperçu fascinant de vies privilégiées et des aménagements que les gens faisaient quand ils n'étaient pas si rapides à divorcer et à passer à la prochaine chose brillante.
Nigel Nicholson s'appuie sur les lettres et les journaux intimes de ses parents pour composer un portrait détaillé et presque incroyable de leur long mariage. Le résultat peut parfois être drôle mais déchirant. Imaginez que votre grand-mère se plaigne que votre père couche avec tous ces garçons persans et «cette femme» qui menace le mariage en romantant avec votre mère. Et votre mère, assez célèbre, est l'inspiration pour Orlando, le fluide sexuel de Virginia Woolf. Telle était l'enfance de cet auteur, avec des parents distants mais glamour, incompréhensibles mais tellement fascinants.
05/12/2020
Burdelle Rufer

Ce livre ne pouvait pas décider ce qu'il voulait être. Si elle voulait être une biographie raisonnablement complète, alors elle aurait dû discuter plus explicitement des carrières de Vita et Harold. S'il voulait se concentrer sur leur mariage et leurs relations avec les adultes, le premier tiers du livre n'avait pas besoin d'inclure de longs détails sur l'enfance de Vita et celle de ses parents. Cela ressemblait plutôt à la lecture du mémoire d'un étudiant qui avait un thème particulier à l'esprit mais ressentait le besoin d'inclure TOUTES les recherches de base qu'elle a menées afin qu'elle ne pense pas que cela avait été une perte de temps.

Le va-et-vient entre l'autobiographie de Vita et le commentaire de son fils a été répétitif. Je comprends ne pas vouloir trop diviser son récit, mais le livre aurait mieux fonctionné si des annotations avaient été faites dans le texte de Vita.

Je ne pense pas que l'auteur, en tant que fils de Vita, ait pu regarder ses parents avec une quelconque objectivité. C'est compréhensible, surtout quand le sujet est le mariage et la sexualité, mais peut-être aurait-il dû laisser ce travail à quelqu'un d'autre? Du matériel source fourni, je tire des conclusions très différentes sur la "vraie" histoire que lui. Il cite souvent une entrée de journal et dit quelque chose comme «Évidemment, cela montre que x», alors que je le lis tout à fait différemment.

Les travaux académiques ont des normes d'écriture différentes des travaux populaires. Cela fournit du matériel source et une interprétation qui sont probablement fascinants pour ceux qui sont déjà profondément intéressés par le sujet. Mais ce n'est vraiment pas pour un public général.
05/12/2020
Athenian Hineman

Il s'agit d'une biographie fascinante, écrite par Nigel Nicolson et Vita Sackville-West, d'un mariage entre deux individus qui n'auraient pas dû pouvoir vivre ensemble. Ce qu'ils ont fait et réussi à élever une famille est l'histoire de ce livre. Il est raconté d'une manière unique avec deux sections basées sur l'autobiographie de Vita amplifiées par des sections écrites par son fils Nigel. L'accent est mis sur la parade nuptiale et les premières années du mariage avec peu de détails sur les dernières années du mariage.
Le portrait d'un mariage de Nicolson a provoqué une double agitation, en partie pour les entrées de journal de Sackville-West et les lettres décrivant ses affaires lesbiennes, en partie pour la décision de son fils de les publier, avec des commentaires. Outre l'éthique, le livre est un récit convaincant de la passion et de la fidélité - et, de la part du fils, de l'admiration pour ses parents bisexuels et leur mariage inhabituel d'un demi-siècle.
Le livre soulève des questions intéressantes sur les différences dans le couple et la dynamique de leur vie personnelle en dehors du mariage et l'effet sur leur mariage et leurs fils. Plus important encore, c'est une histoire intéressante sur deux personnes qui ont vécu une vie inhabituelle et très littéraire.
05/12/2020
Lefty Trentz

je n'avais aucune idée de ce qu'était ce livre avant de le récupérer. il figurait sur une "liste de lectures suggérées" dans le livre de susan branch, une belle romance. quelle incroyable autobiographie ... quelle histoire! J'ai été époustouflé par la façon dont une histoire pouvait être si parfaitement racontée via des lettres et des entrées de journal, et même si j'étais fasciné par l'histoire, ce qui m'a vraiment impressionné, c'est l'art perdu d'écrire des lettres avec un stylo sur du papier. pour moi, un e-mail n'a tout simplement pas le même sentiment, que je sois l'auteur ou le destinataire. une vraie lettre cependant, écrite par la main de quelqu'un, et dans son script unique que seuls ils ont (dans le monde entier!) est tellement plus que les mots.
05/12/2020
Jefferey Blacock

Cela vous fait rêver pendant les jours où l'écriture de lettres et la tenue de journaux ont rendu la vie - et les jeux d'esprit sexuels - si civilisés et élégants. Je ne peux pas m'empêcher de penser que si ce triangle amoureux lesbien se produisait aujourd'hui, la documentation serait limitée à "Je h8 u. Ne me parle jamais 2." Si vous avez déjà eu du mal à choisir entre deux personnes ou deux parcours de vie, vous apprécierez cette lecture.
05/12/2020
Rosalyn Stoppel

J'ai lu ceci quand j'avais 24 ans - c'est ainsi que j'ai découvert qu'il y avait des "jardins en Angleterre" ~ ça m'a fait rêver de visiter Sissinghurst. Avant ce livre, je pensais que tout le monde avait grandi comme je l'avais fait sur Claire Avenue, j'ai été surpris d'apprendre qu'ils ne l'avaient pas fait et que tout fonctionnait bien quand même!
05/12/2020
Nikolaus Fluetsch

Un beau livre - plus beau au fur et à mesure. Au début, je pensais que cela pourrait se lire comme un roman de société, très Love in a Cold Climate. Les premiers chapitres (qui pour moi ne sont pas les plus intéressants) sont principalement

a) un compte rendu de la pratique sexuelle et sociale inhabituelle des parents de Vita. La partie la plus intéressante de cela, à mon avis, n'est pas vraiment les affaires de ses parents, ni les secrets de famille sexy qui remontent plus loin. C'est plutôt la relation apparemment chaste que la mère de Vita avait avec un homme qui lui a ensuite laissé tout son argent, et le procès très long et complexe qui impliquait la conservation de cet argent - il y avait beaucoup de scandale familial et d'absurdité légale.

b) un récit de Vita ayant plusieurs affaires lesbiennes passionnées et tentant à plusieurs reprises de s'échapper avec ces dames en Europe, puis de revenir finalement finalement à Harold. Cette partie du livre pourrait être essentiellement une intrigue de Gossip Girl - c'est une sorte de récit décousu de certaines personnes très riches qui sont extrêmement indécises quant à savoir avec qui rester pendant des siècles. À ce stade du livre, le tout semblait pouvoir se prolonger simplement un peu tristement, une chronique de lesbiennes très déçues et ambivalentes et de leurs maris également déçus.

Mais ensuite, d'autant plus que les chapitres de Nigel Nicolson sont entrecoupés de ceux de sa mère, j'ai commencé à voir avec plus de clarté pourquoi ce mariage particulier est vraiment digne de mention - pas seulement parce qu'il s'agissait d'un mariage LGBT (les deux parties principalement homosexuelles mais intentionnellement dans un mariage hétérosexuel) mais parce que c'était un mariage ouvert mais passionné quand c'est encore étrange et bizarre pour les gens aujourd'hui. Encore plus frappant, les Nicolsons avaient clairement un concept d'amour et d'intimité puissant et passionné, mais qui ne correspondait à aucun moule traditionnel - y compris la vision très aseptisée parfois donnée aujourd'hui de la sexualité queer (où elle conduit à des mariages presque identiques avec la norme hétérosexuelle - sexuelle, monogame, reproductrice, etc.). Ce mariage impliquait un lien primaire entre des membres non orientés sexuellement l'un vers l'autre; ce n'était pas très jaloux, il ne s'agissait même pas en fin de compte de reproduction ou d'apparences mais plutôt (il semble) de soutien, de compréhension, de compagnie, et - comme leur fils l'identifie correctement - de ne jamais interférer dans la vie des autres.

Ce principe de non-ingérence, cependant, n'a pas rendu le mariage froid ou insensible; il semble qu'en dépit de cela, et malgré leur longue période à part pendant les voyages et les relations sexuelles avec les autres, Vita et Harold détestaient même être séparés pendant très longtemps, et se sont écrit un immense volume de lettres d'amour de nostalgie jusqu'à sa mort.

Comme Vita était l'amante de Virginia Woolf et la jeune travestie Vita était le modèle du personnage de Woolf Orlando, le livre contient également des détails très intéressants sur la vie de Virginia Woolf et son mariage (j'ai été fascinée d'entendre comment son mari a permis à ses affaires de se sentir encore protecteur - pas pour des raisons sexuelles, mais parce qu'il craignait que tout ne déclenche le trouble bipolaire de Woolf).

Le travail est parfois assez drôle, avec de nombreux commentaires secs et désinvoltes. (Après que Vita a rejeté un homme, par exemple, son fils note simplement: "En 1922, il épousa la princesse Mary, seule fille du roi George V." Je suppose que c'est tout ce qu'il avait à dire à ce sujet). Le comportement excentrique de la famille se joue avec goût; La mère de Vita a apparemment traversé une phase où elle s'est détournée même du moindre flirt avec la phrase "s'il vous plaît, partez. Je n'aime pas ce genre de conversation." - qui est une phrase que j'ai l'intention d'adopter pour un large éventail d'objectifs.

Mais surtout, le livre est très beau. Un de mes morceaux préférés est le "petit credo" que Vita a créé pour Harold sur la façon dont ils devraient se traiter les uns les autres dans leur mariage. Elle a écrit que la tâche à accomplir était:

"de m'aimer quoi que je fasse. Croire que mes motivations ne sont pas méchantes. Ne pas créditer les histoires sans entendre ma propre version. Donner tout et tout le monde pour moi en dernier recours."

C'est une demande charmante et remarquable, et d'autant plus charmante et remarquable qu'elle a obtenu ce qu'elle avait demandé.
05/12/2020
Shieh Diane

Nigel Nicolson (1917 - 2004), l'auteur de cet ouvrage paru en 1973, était le deuxième fils d'Harold Nicholson (1886 - 1958) et de Vita Sackvile-West (1892 - 1962), mariés très heureusement depuis 55 ans. , de 1913 jusqu'à la mort de Vita Sackville-West. Harold Nicholson était officier de carrière au sein du service diplomatique britannique, plus tard membre du Parlement et auteur; Vita Sackville-West était poète, romancière et jardinière réputée. Mais c'est leur mariage, et la façon dont ils ont mené leur mariage, qui ont fait froncer les sourcils dans la vraie Angleterre, et c'est bien le sujet de ce livre, que j'ai aimé lire.

La majeure partie du livre concerne Vita Sackville-West (c'est son portrait, peint en 1918, qui orne la couverture de ce livre). Elle était le seul enfant de ses parents, cousins ​​germains; son grand-père, qui est devenu le deuxième Lord Sackville-West à la mort de son frère, ne s'est jamais marié mais a eu cinq enfants (dont la mère de Vita) par sa liaison avec une danseuse espagnole. Vita a été élevée à Knole House à Sevenoaks, dans le Kent, le siège des Sackville-Wests et, à l'époque, le plus grand domaine privé d'Angleterre (365 chambres et entouré d'un parc de 1,000 26 acres pour les cerfs). Sa vie (et celle de son mari) était celle des très riches d'Angleterre; au moment où elle avait XNUMX ans, elle n'avait pas eu un, mais deux grands portraits d'elle.

Le livre est divisé en cinq sections; les première et troisième sections proviennent d'une autobiographie que Vita a écrite en 1920 - 1921, et que son fils a trouvé dans un sac Gladstone verrouillé à sa mort. La première section (de l'autobiographie) est la vie de Vita dans ses propres mots de sa naissance jusqu'à la naissance de son deuxième sou en 1917, suivie de la deuxième section, écrite par son fils Nigel Nicolson, qui annote et développe son autobiographie. La deuxième section, toujours dans ses propres mots de son autobiographie, couvre sa vie de 1917 à 1921, et ce qui peut être considéré comme la période la plus excitante et sensationnelle de sa vie. La partie IV est de nouveau de la plume de Nigel Nicolson, élargissant l'autobiographie de sa mère à partir de cette période, et la cinquième section raconte l'histoire de ses parents à travers le reste de leur vie. À leur domicile de 1930, le château de Sissington dans le Kent, Harold a conçu et Vita a planté le jardin, qui est maintenant parmi les jardins les plus célèbres d'Angleterre (un résultat qui les aurait satisfaits tous les deux).

Sans donner trop de détails, on peut dire que l'amour que Vita Sackville-West et Harold Nicolson avaient l'un pour l'autre était la pierre angulaire de leur vie, et que peu importe ce que chacun d'eux faisait aussi avec d'autres personnes, ils savaient que chacun d'eux avait l'autre, sans aucun doute. Pour citer l'auteur, «La base de leur mariage était le respect mutuel, l'amour durable et« un sens commun des valeurs ». . . Il n'y avait que trois péchés: la cruauté, la malhonnêteté et l'indolence. . . Leur moralité peut se résumer en considération pour les autres, en particulier les uns pour les autres, et pour le développement de leurs talents naturels au maximum. » Leur modèle de mariage est à envier et à honorer, même si l'on n'a aucune envie d'imiter leur modèle dans les détails.
05/12/2020
Meghann Penrod

Après sa mort, le fils de Vita Sackville-West, Nigel Nicholson, a découvert parmi les choses de Vita un récit à peine voilé de sa liaison passionnée avec Violet Trefusis. Le manuscrit commence par un récit quelque peu maladroit des premières années de Vita, de l'histoire scandaleuse de la naissance de sa mère et des aventures qui ont suivi en chancellerie, de sa propre enfance à Knole, de ses fiançailles et de son mariage avec Harold Nicholson. L'écriture prend son envol avec le début de l'affaire de Vita avec Violet, une de ces incroyables relations dramatiques de renversement et de traînée où des promesses sont faites et brisées et s'échappe sur le continent continuellement planifiée. Après la mort de la plupart des acteurs majeurs, Nicholson a publié le manuscrit avec les noms originaux restaurés, encadrant le récit profondément franc dans le contexte plus large du mariage heureux, quoique non traditionnel, de ses parents.

Le manuscrit restauré de Vita occupe environ les deux cinquièmes du travail. Le reste du texte est composé d'essais de Nicholson qui fournissent beaucoup de contexte historique. Nicholson parvient à être compatissant sans s'excuser. Il permet à ses parents (et à des gens comme Virginia Woolf et Violet elle-même) de parler avec leurs propres mots. Il tempère le chaos parfois écrasant du récit de Vita en donnant au lecteur ce qu'ils obtiennent si rarement dans de telles histoires - la conclusion calme de ce qui semble au départ être une affaire qui change la vie, sinon la vie. Je suis plutôt impressionné qu'un fils puisse parler si franchement de la nature non conventionnelle et de la passion profonde du mariage de ses parents, mais cela est peut-être dû à la distance que Nicholson a ressentie tout au long de sa propre relation avec sa mère et les autres "joueurs" de le drame. Son don est celui de la perspective et de la capacité de tendre la main et de rassembler l'ensemble des preuves d'une vie bien vécue.

Bien que peut-être décevant pour ceux qui recherchent une histoire juteuse, le travail est un regard incroyablement satisfaisant sur un mariage complet, avec tous les hauts et les bas d'une telle relation.
05/12/2020
Nora Calemine

Je ne savais rien de la vie ou du travail de Vita Sackville-West et Harold Nicolson jusqu'à la lecture de cette biographie de Vita par leur deuxième fils, Nigel (qui a également publié les journaux intimes de son père et certaines des lettres de ses parents). C'est l'histoire d'un mariage inhabituellement absorbant, alimenté par des drames, des absences et d'autres amoureux (souvent du même sexe). Tout autre mariage aurait implosé à travers certaines des crises, mais ce couple est resté ensemble à travers tout cela, le rocher de l'autre et le réconfort bien-aimé. À mort. Il devient vraiment très émouvant de lire certaines de leurs lettres, toutes deux ayant désespérément besoin de l'amour de l'autre pour se stabiliser dans un monde où elles étaient souvent séparées, que ce soit par choix ou par travail - ou même - par un autre amour. Et bien sûr, ils terminent leur vie à Sissinghurst. J'étais fasciné de voir les noms d'autres personnes célèbres dispersées à travers le livre, y compris Virginia Woolf, et les tentations de la poésie et des livres de Vita et Harold. Je peux voir que je vais devoir continuer à lire ...! Dans l'ensemble, il s'agit d'un tendre hommage aux parents de l'auteur, en particulier Vita, et donne un aperçu mature et compréhensif de leur vie extraordinaire.

Comme le dit Vita:
"Nous sommes sûrs les uns des autres, dans cette relation étrange, étrange, détachée, intime, mystique que nous ne pourrions jamais expliquer à une personne extérieure."

05/12/2020
Abramo Hayenga

Pendant environ deux ans, j'étais obsédée par Virginia Woolf et sa relation avec Vita Sackville-West, et j'ai lu tout ce que je pouvais mettre sur les deux femmes, leurs mariages et leurs autres relations. Cela a coïncidé avec ma propre exploration d'un mariage ouvert et d'une longue histoire d'amour. Je ne doute pas que l'un - la lecture de Vita et Harold, Virginia et Leonard - a façonné l'expérience de l'autre - mes relations avec mon mari et mon amant.

En regardant en arrière depuis quelques années, il est plus clair pour moi que le premier était ce que je voulais - [Livre: un mariage de vrais esprits] - et le second était un pâle substitut. Sans trop entrer dans ma propre histoire, l'une des différences fondamentales était que le mariage de Vita et Harold était basé sur le respect mutuel, la dévotion et l'honnêteté, et a donc survécu plus d'un demi-siècle.

Je suis remariée maintenant - dans une relation qui n'est pas ouverte, et je ne voudrais pas qu'elle le soit - et je me demande si ces relations auraient la même résonance.
05/12/2020
Lowis Bater

Plutôt inégal car il s'attarde excessivement sur l'affaire notoire de la fugue-mariée entre Violet Trefusis et Vita, puis se résorbe au fur et à mesure que les hormones juvéniles s'éteignent, de sorte qu'en fin de compte, vous trouverez tout à fait une loge, un couple complaisant avec un jardin fantastique, certains intéressants amis et carrières relativement calmes. On se demande de quoi il s'agissait.
05/12/2020
Malina Hamre

Portrait of a Marriage est l'un des livres les plus étranges que j'ai lus depuis longtemps, sinon jamais. C'est à la fois une biographie et une autobiographie, et je n'ai jamais vraiment pu déterminer si son sujet central - Vita Sackville West - voulait vraiment que tout cela soit mis au monde ou non, surtout par son fils. Je veux dire, ta mère a laissé son manuscrit dans un sac verrouillé dans une pièce dans laquelle tu n'es jamais entrée, Nigel. Alors que oui, elle aurait pu le détruire si elle ne voulait pas que quelqu'un le lise, la sécurité suggère sûrement qu'elle était encore au moins un peu réticente? Je ne sais pas. Principalement, mon problème avec Portrait of a Marriage est sa deuxième partie, dans laquelle Nigel résume exactement ce que Vita nous a dit dans la première partie, mais avec plus de détails et plus de lacunes comblées, ce que j'ai trouvé étrange pour le moins parce que cela semblait comme s'il se positionnait plus comme une autorité sur sa vie qu'elle. Une autobiographie ne doit pas couvrir tous les aspects d'une vie dans les moindres détails, notamment parce qu'ils ne sont généralement pas recherchés, le sujet étant un auteur et tout cela. Pour Nigel Nicolson, intervenir efficacement et vérifier les faits sur le compte de sa mère et présenter sa version «autorisée» à côté de la sienne semblait bizarre, notamment parce que cela créait BEAUCOUP de répétitions. La cinquième partie, dans laquelle Nigel résume pour nous ce qui est arrivé à sa mère et à son père après qu'elle ait cessé d'écrire son manuscrit, me semblait très nécessaire, mais pas ses autres sections. À mon avis, présenter le manuscrit inachevé de Vita seul avec quelques notes et un post-scriptum aurait été bien; nous n'avons pas avoir besoin cet étrange hybride de biographie et d'autobiographie en soi. Ce qui est vraiment intéressant ici, c'est l'histoire de la vie de Vita Sackville-West, et il y a quelque chose d'infiniment charmant à l'entendre le rapporter dans ses propres mots, même s'il en manque des morceaux.

Comme vous l'avez probablement déjà compris, ma note est pour le DE BOUBA présenté ici plus que la structure et la paternité de ce livre. Je pense juste que Vita Sackville-West était vraiment cool, au fond. J'adore une icône bisexuelle du début du XXe siècle, et elle est l'une des icônes les plus emblématiques de toutes. Et le fait qu'elle avait aussi un mari bisexuel! C'est génial! Le titre «Portrait of a Marriage» peut faire sonner ce livre comme une biographie conventionnelle sur la relation entre un mari et une femme aristocratique, mais c'est vraiment tellement bien plus que ça. Il y a toutes sortes d'histoires d'amour dramatiques et de lettres d'excuses et de voyages en Europe et des incertitudes se produisent ici et c'est génial. Donc, mes 4 étoiles sont vraiment pour Vita Sackville-West en tant que personne. C'est une façon étrange de raconter son histoire à mon avis, mais je suis heureux que son histoire ait été racontée d'une certaine manière, et qu'au moins un peu de cela ait été dans ses propres mots ... même si son fils a insisté pour contredire et vérifier ces propres mots.

Enfin, cela va sans doute parce que j'imagine que pour beaucoup de gens, les deux premiers mots qui vous viennent à l'esprit lorsque vous pensez que Vita Sackville-West sont «Virginia Woolf !!», mais c'est un livre TELLEMENT éclairant et intéressant si vous ai lu Orlando! J'avais, par accident, lu Orlando pour la première fois seulement un mois environ avant de lire Portrait of a Marriage, son intrigue était fraîche dans mon esprit et chaque petite similitude avec la vie de Vita était incroyablement évidente pour moi. L'histoire de famille! La maison! La position d'Harold Nicolson en Turquie! Il y a tellement de connexions et c'est vraiment bien de parcourir ce livre pour les repérer. Pour les grands fans de Woolf, vous serez heureux de savoir qu'il y a une apparition en camée dans la cinquième partie. Alors que ce livre se concentre beaucoup plus en profondeur sur les autres histoires d'amour saphique de Vita avec Rosamund Grosvenor et Violet Trefusis (ainsi que, bien sûr, son mariage avec Harold, comme son titre l'indique), Woolf obtient plus qu'une simple mention, et Nigel Nicolson semble certainement l'avoir beaucoup aimée.

Dans l'ensemble, bien qu'il s'agisse d'un livre étrange et conflictuel, il en vaut la peine d'être lu, ne serait-ce que parce que son sujet est si fascinant et en raison de ses liens avec un ouvrage fondateur de la littérature anglaise.
05/12/2020
Zerk Deschepper

Ce livre s'est redressé et m'a donné un coup de pied dans la tête. Tu veux savoir pourquoi? Un extrait:

«Le ciel me préserve de la petitesse, de l'agréable et de la douceur. Donnez-moi de grands vices éblouissants et de grandes vertus éblouissantes, mais préservez-moi des petites ambiguïtés neutres. Soyez méchants, courageux, ivres, imprudents, dissolus, despotiques, soyez anarchiste, suffragette, soyez ce que vous voulez, mais par pitié que ce soit au sommet de votre courbure. Vivez pleinement, vivez passionnément, vivez désastreusement. Vivons, toi et moi, comme personne n'a jamais vécu auparavant. »

Et puis ils ne se sont pas parlé ou se sont vus pendant dix-huit ans. Oh! mon coeur. Mon putain de coeur.
05/12/2020
Wilburt Goodkin

«She fought for the right to love, men and women, rejecting the conventions that marriage demands exclusive love, and that women should love only men, and men only women. For this she was prepared to give up everything (…) How could she regret that the knowledge of it should now reach the ears of a new generation, one so infinitely more compassionate than her own?»
{Anglais}
Ce livre est l'histoire du mariage entre Vita Sackville-West et Harold Nicolson raconté par leur fils Nigel à travers les documents laissés par Vita à sa mort en 1962: ses journaux intimes et ceux de sa mère {Victoria Sackville-West}, une autobiographie inachevée écrites en 1925, les lettres de Vita, Harold, Violet Trefusis et Virginia Woolf… Mais c'est aussi une histoire d'amour, de passions, de rupture avec les conventions sociales du début du XXe siècle et une histoire de respect et d'égalité.

J'ai rencontré Vita pour la première fois en Virginie, surtout grâce au livre espagnol Un Virginia le gustaba Vita by Pilar Bellver- et aussi par mon meilleur ami, donc ce livre est aussi le résultat de la sororité et c'est peut-être l'une des raisons pour lesquelles je l'ai tellement aimé. Admirateur de la vie et du travail de Virginia Woolf, J'ai fini par vouloir en savoir plus sur la merveilleuse Vita Sackville-West - et je vous assure que ce ne sera pas le dernier livre de non-fiction que je vais lire sur elle (et eux) -.

Vous trouverez une belle histoire sur l'amour que Vita et Harold avaient, sur le respect mutuel et sur leur conception - si moderne pour l'époque - du mariage. Mais leur histoire est aussi celle de beaucoup d'autres qui, en raison d'idées fausses sociales, ne pouvaient pas vivre (avec) et aimer (avec) des personnes du même sexe. Cela semble une histoire loin de notre époque, mais ce n'est pas le cas. Je suis donc ravie d'avoir mieux connu sa vie, de lire ses lettres et son journal intime - avec l'intimité que cela implique pour le lecteur - et de vous recommander maintenant ce livre. Essaie!

PS Je ne suis pas anglais, donc si vous voyez des erreurs faites le moi savoir afin que je puisse les corriger, s'il vous plaît.
--
{Español}
«Luchó por el derecho a amar, tanto a hombres como a mujeres, rechazó la convención de que el matrimonio requiere un amor exclusivo y que la mujer solo debe amar a los hombres y estos solo a las mujeres. Estuvo dispuesta a renunciar a todo (…) ¿Cómo podría ella lamentar que su testimonio haya llegado a oídos de otra generación infinitamente más comprensible que la suya?»
Este libro es la historia del matrimonio entre Vita Sackville-West et Harold Nicolson contado por su hijo Nigel a través de los documentos que dejó Vita a su muerte en 1962: sus diarios y los de su madre Victoria Sackville-West, una autobiografía no finalizada escrita en 1925, cartas de Vita, Harold, Violet Trefusis et Virginia Woolf… Pero es una historia de amor, de pasiones, de ruptura con los convencionalismos sociales de primeros de siglo XX y de respeto e igualdad.

Conocí a Vita a través de Virginia —specialmente gracias al libro Un Virginia le gustaba Vita de Pilar Bellver- ya través también de mi mejor amiga, así que este libro también es fruto de la amistad entre mujeres y quizás por ello me ha gustado tanto. Siendo admiradora de la vida y obra de Virginia Woolf, acabé queriendo descubrir más sobre la maravillosa Vita Sackville-West —y os aseguro que este no será el último libro de no ficción that lea sobre ella (s) -.

Os encontraréis un relato precioso sobre el amor que se profesaban Vita y Harold, sobre el respeto mutuo y sobre su concepción —tan moderna para la época— del matrimonio. Pero es que su historia es la historia de muchísimos otros que, por las dificultades y convencionalismos sociales, no pudieron vivir (con) y amar (a) personas de su mismo sexo. Parece una historia muy lejana a nuestro tiempo, pero no lo es. Así que estoy encantada de haber conocido mejor su vida, de leer sus cartas y diarios —con la intimidad que esto implica por parte del lector— y de ahora recomendaros que leáis este libro. Merece mucho la pena.
05/12/2020
Myrah Fongvongsa

J'ai écouté Orlando de Virginia Woolf l'année dernière en audio et, après avoir adoré ce livre, je voulais en savoir plus sur ses protagonistes de la vie réelle, en particulier la muse d'Orlando lui-même, Vita Sackville-West. Après avoir demandé des suggestions de biographie sur Goodreads, plusieurs personnes m'ont dirigé vers Portrait Of A Marriage du fils de Vita, Nigel Nicolson. Je l'ai téléchargé il y a longtemps et je me suis enfin mis à le lire!

Tout d'abord, je pense que la paternité devrait être également attribuée à Vita ainsi qu'à Nigel car deux des cinq sections du livre sont une première autobiographie écrite par Vita! Dans ces pages, j'ai découvert une femme complexe fascinante. Vita est intelligente, égoïste, passionnée, généreuse, pleine d'esprit et incroyablement mélodramatique. Née dans une famille aristocratique, elle ne comprend pas vraiment son grand privilège par rapport à la majorité des Britanniques d'hier et d'aujourd'hui. Elle fait un zoom sur l'Europe, apparemment à tout moment, visitant des endroits fabuleux comme si ce n'était rien - j'étais certainement assez jalouse d'un tel style de vie! Cependant, une fois que j'ai dépassé cette ignorance du «monde réel», je pouvais commencer à comprendre et même à compatir avec l'amour dévorant de sa jeune vie. Vita a une histoire passionnée, commençant avant son mariage et se poursuivant après, avec une autre femme, Violet. Les deux sont amis depuis l'enfance mais à l'âge adulte, l'amitié se transforme en amour. En lisant les lettres de Vita et de Violet l'une à l'autre, on a découvert une émotion incroyable entre eux et il était facile de comprendre pourquoi ils étaient si déterminés à s'enfuir et à échapper au refus de la société d'accepter ouvertement une telle relation. Fait intéressant, aucun des parents de Vita n'était fidèle à leur mariage non plus - un modèle de comportement de la croûte supérieure qui est bien en privé mais pas dans les journaux.

Plus tard, alors que Nigel commence à parler, nous apprenons comment le mariage de Vita avec Harold a survécu à l'affaire, conduisant à un amour merveilleusement romantique entre le couple qui a duré toute leur vie. Je ne l'aimais pas particulièrement non plus - il était heureux de vivre des impôts britanniques en acceptant un emploi diplomatique qui le plaçait partout dans le monde, tout en méprisant toujours les contribuables de la classe moyenne qui payaient effectivement son salaire. Cependant, les lettres citées entre les deux ont fait une lecture fascinante et un excellent aperçu voyeuriste d'un tout autre mode de vie. Vita et Harold ont eu des relations amoureuses avec d'autres femmes et hommes respectivement, donc après les premières années et la naissance de leurs fils, le mariage était un esprit, pas un corps. J'ai été saisi par cette relation intense et, en tant qu'écrivains tous les deux, leurs expressions admirablement éloquentes d'amour et de douleur.
05/12/2020
Andersen Wescott

Vita Sackville-West et Harold Nicolson ont construit un mariage long et non conventionnel basé sur des éléments qui semblaient d'abord traditionnels: amour profond et inébranlable, valeurs partagées, intérêts partagés, respect et admiration sans fin et parenté, construction de maisons, aventures partagées. Ces éléments ont dû faire face à des forces qui auraient déchiré moins de monde, en particulier les affaires extravagantes de Vita avec d'autres femmes.

Son aventure avec Violet Trefusis reprend l'essentiel du livre. C'est un truc à couper le souffle: fou, intense, passionné, tumultueux, délirant. Et les lettres ... les lettres! Violet et Vita et Harold étaient tous des écrivains éblouissants - Vita un romancier et poète, Harold un biographe. Les centaines de lettres qu'ils ont écrites d'avant en arrière, écrites tard dans la nuit dans les hôtels ou dans les moments arrachés en attendant les trains, crient et tremblent et vives de leur passion et de leur combat, de leur joie et de leur douleur.

Je doute que beaucoup aient assez de choses qui ont permis à Vita et Harold de construire un grand mariage contre des chances comme ça. D'une part, presque personne ne peut aimer ce gros. À sa manière, Vita aimait plus que quasiment n'importe qui, et d'une manière plus démente romantique, Violet aussi. Virginia Woolf a écrit le roman entier "Orlando" comme "la lettre d'amour la plus longue et la plus charmante de la littérature", et ses éléments farfelus - un héros de 500 ans qui ne vieillit jamais, qui change de sexe de temps en temps - semblent juste à peu près juste pour Vita. La plupart d'entre nous n'ont pas non plus la capacité de se comprendre et de s'exprimer comme des auteurs accomplis, ni la force de pardonner et de reconstruire.

Il serait difficile pour quiconque d'être comme Vita et Harold, mais leur mariage nous montre une direction, et pour cela, nous devons surtout remercier l'auteur - leur fils Nigel - d'avoir mis leur histoire en lumière. Je lui laisse le soin d'exprimer pourquoi "Portrait of a Marriage" va au-delà d'être simplement intéressant, divertissant et perspicace à important, éclairant et inspirant:

"Je ne savais pas que Vita pouvait aimer comme ça, avait aimé comme ça, parce qu'elle n'en parlerait pas à son fils. Maintenant que je sais tout, je l'aime plus, comme mon père l'a fait, parce qu'elle était tentée, parce que elle était faible. Elle était une rebelle ... et même si elle ne le savait pas, elle a lutté pour plus que Violet. Elle s'est battue pour le droit à l'amour, hommes et femmes, rejetant les conventions selon lesquelles le mariage exige un amour exclusif, et que les femmes ne devrait aimer que les hommes et les hommes seulement les femmes. Pour cela, elle était prête à tout abandonner. "
05/12/2020
Tuddor Demora

Après la mort de sa mère Vita Sackville-West en 1962, l'auteur Nigel Nicolson est tombé sur son cahier privé contenant les détails de sa liaison amoureuse tumultueuse avec Violet Trefusis. Utilisant ce journal comme tremplin, Nicolson s'efforça audacieusement de découvrir et de dévoiler les faits de la vie de sa mère.

Sackville-West était une femme farouchement indépendante, élevée dans le luxe luxueux. L'auteur s'efforce d'illustrer non seulement la vie de sa mère, mais celle de sa propre mère. Sackville-West a grandi à Knole, le plus grand domaine privé d'Angleterre. Tous ses caprices se livraient à elle, pourtant elle se percevait comme la proverbiale «pauvre petite fille riche». Vita était une lesbienne travestie. Cependant, la société a exigé un mariage. C'est ainsi qu'elle épousa Harold Nicolson, un ami homosexuel travaillant au service extérieur de Sa Majesté.

Le mariage était basé sur une véritable affection mutuelle, et non sans amour romantique (ils ont produit deux fils); Vita et Harold étaient en effet le portrait même du «couple heureux» - lorsqu'ils étaient ensemble. Le Service extérieur a souvent exigé qu'Harold soit loin de chez lui et de son pays pendant de longues périodes, et pendant ces périodes chacun s'engageait dans des affaires extraconjugales avec des membres de son propre sexe. Alors que les affectations d'Harold tendaient à des soirées discrètes, Vita est entrée dans une liaison émotionnellement volatile avec Violet - une relation qui a presque mis son mariage à une fin scandaleuse.

Nicolson dépeint Trefusis comme un méchant saisissant et désespérément émotionnel.En effet, ce lecteur a voulu parcourir les pages de l'histoire et l'étrangler. Ce n'est pas que Vita ou Harold étaient irréprochables, mais Violet est attirée comme une chienne névrotique manipulatrice et une destructrice à la maison. Les Nicolson ne survivent pas seulement, ils perdurent; florissant dans leur grand domaine appelé Sissinghurst, bien qu'ils continuent d'avoir leurs affaires (Vita notamment avec Virginia Woolf) pour le reste de leur vie.

«Le portrait d'un mariage» a été salué comme un classique de la biographie et de l'auto-examen dès sa publication. Aucune fiction n'est une réalité aussi riche que bien documentée, et ce volume le prouve cent fois.

Laisser un avis pour Portrait d'un mariage: Vita Sackville-West et Harold Nicolson